An upper GI endoscopy uses an endoscope to look at, diagnose and treat issues in the esophagus, stomach and start of the small intestine. A biopsy can be done during this procedure to look for microscopic evidence of disease.